Eccomi finalmente qui con le foto delle sfilate della Fashion Week milanese a cui ho assistito martedì: la prima sfilata a cui ho assistito è stata quella di Chicca Lualdi BeeQueen (in cui purtroppo tutte le foto sono venute malissimo, ma che mi è piaciuta tantissimo). La collezione giocava sulle linee minimal dei cappotti rigorosamente bianchi e sui volant di gonne a fantasia e top. I colori si sono alternati tra il bordeaux intenso, il nero, il bianco candido e il rosa e come in quasi tutte le sfilate per l’autunno inverno dell’anno prossimo non poteva mancare la pelliccia qui in versione corta con tanto di colletto da camicia.
La seconda sfilata della giornata è stata invece quella di Cristiano Burani: colori decisi e senza via di mezzo, si passa dal viola, al blu elettrico, al giallo scuro, al verde, all’arancione. Tantissima pelliccia, trasparenze impalpabili sopratutto nelle maniche delle camicie, PVC, ricami di ispirazione decò e sovrapposizione di vestiti e tessuti diversi. Oltre alle pellicce, stupende (la mia preferita è quella nera) mi sono piaciute molto anche le sovrapposizioni geometriche e i cromatismi grafici che definiscono il corpo rendendolo quasi una scultura.
I’m finally here with my photos of Milan Fashion Week shows I attended Tuesday: the first show I attended was that of Chicca Lualdi BeeQueen (where, unfortunately, all the photos came very badly, but I loved the show) . The collection was playing on the minimal lines of the white coats, on ruffle skirts and fancy tops. The colors were alternated between intense burgundy, black, white and pink and white as in all shows for the next year. The fur couldn’t miss and here it was propose in the short version with a shirt collar .
The second show of the day was that of Cristiano Burani: bold colors and no middle road, we pass from purple, to electric blue, to dark yellow, green and orange. Lots of fur, impalpable transparencies especially in the leeves of the shirts, PVC, deco-inspired embroidery and overlap of clothes and different tissues. In addition to furs, beautiful (my favorite is the black one) I also really liked the geometric overlapping and the chromatics graphs that define the body making a sculpture.
In tarda mattinata ho assistito poi alla sfilata di Sergei Grinko, stupenda e suggestiva, gli abiti erano molto geometrici e con bordi di pelle nera (come i lunghi guanti proposti), molti colori accesi (verde e fucsia sopratutto) e anche tante fantasie (anche nei collant). Mi è piaciuto molto il taglio delle giacche e la lunghezza delle gonne nonché i collant fucsia che credo presto comprerò!
L’ultima sfilata della giornata (oltre all’evento al Castello Sforzesco) è stata quella di Basharatyan V che personalmente ho adorato! Attenta ricerca dei tessuti e dei ricami. I cappotti, bellissimi, avevano tutti le spalline, taglio squadrato e austero. Le origini Caucasiche della stilista si denotano in molti capi, dai cappotti ai kaftani e alle tuniche tutto viene rivisitato in chiave avveniristica con l’utilizzo del PVC (già visto anche nella sfilata di Burani la mattina). Bellissime le maniche a farfalla con ricami orientaleggianti.
In late morning, I saw the fashion show of Sergei Grinko, beautiful and evocative, the clothes were very geometric and edged in black leather (like the suggested long gloves), many bright colors (especially pink and green) and also many fantasies (even in tights). I really liked the cut of the jackets and the length of skirts and pink tights that I will buy soon!
The last show of the day (in addition to the event at Castello Sforzesco) was the Basharatyan V’s which I personally loved! Careful selection of fabrics and embroidery. The coats, beautiful, had all the shoulder straps, square cut and they was austere. The Caucasian origins of the stylist were revealed in many items, from the jackets to kaftans and tunics everything is seen through the futuristic use of PVC (already seen in Burani’s show). Beautiful butterfly sleeves with oriental embroidery!
Presto metterò anche le foto delle altre sfilate al castello e dei miei outfit milanesi!
Soon I’ll put online the pictures of the shows in the castle and of my outfit in Milan!